Chitanka

Chitanka

Ukrainischer Buchclub in Berlin. Wir lesen, sprechen, lassen uns inspirieren – und bewahren gemeinsam den Klang der ukrainischen  Literatur.

1× im Monat • Berlin (Ort im jeweiligen Ankündigungstext)
Seit 24.04.202420 Treffen • 20 Bücher • 150+ Teilnehmende • 62 Leser*innen in WhatsApp

Über das Projekt

📚Die ukrainische Literatur ist beeindruckender, wenn wir sie gemeinsam lesen.

Chitanka ist ein Raum für kulturelle Präsenz, Gemeinschaft und Dialog rund um ukrainische Literatur. Einmal im Monat treffen wir uns, um Bücher zu lesen und zu besprechen, neue Autor*innen zu entdecken und Eindrücke zu teilen.

Das Projekt ist aus der kulturellen Initiative SCHUM entstanden und hat sich zu einem eigenen Schwerpunkt entwickelt – hier steht Literatur im Zentrum von Begegnung und gegenseitiger Unterstützung.

Wie unsere Treffen ablaufen

Unsere Treffen sind mehr als „nur“ Buchbesprechungen.
Es sind warme, lebendige Abende, an denen wir Gedanken austauschen, diskutieren und neue Namen entdecken.

Die Formate sind vielfältig: literarische Picknicks, Treffen in Bibliotheken und thematische Spaziergänge/Exkursionen zu Orten, die mit ukrainischen Autor*innen verbunden sind.
Oft stellt eine Person aus der Gruppe oder das Organisationsteam die Autorin/den Autor vor, bringt spannende Fakten mit und bereitet kleine Quizfragen vor – so entsteht fast immer eine lebhafte Diskussion.

Unser Ziel

Wir möchten ein Ort werden, an dem sich in Europa ein neuer Blick auf die ukrainische Literatur entwickelt.
Wir glauben, dass Teilnehmende unseres Clubs zu Botschafter*innen des ukrainischen Wortes werden können: indem sie Bücher weiterempfehlen, Geschichten erzählen und zeigen, dass ukrainische Literatur Teil des weltweiten kulturellen Kontextes ist – und Begeisterung verdient.

Was du bekommst

🧩 Lebendiges Kulturerlebnis: angenehme Begegnungen, moderierte Gespräche und verschiedene Formate (Picknicks, Bibliotheken, Exkursionen).
✨ Literarische Events & Treffen mit Autor*innen: wir besuchen Veranstaltungen mit ukrainischen Autor*innen und organisieren – wenn möglich – auch eigene Treffen.
🤝 Community & Vitamin B: – Kontakte, Unterstützung und Chancen für Kooperationen mit Kultureinrichtungen.

Formate & Specials

● Monatliche Treffen mit moderierter Diskussion

● Literarische Picknicks, Bibliotheks-Treffen, thematische Exkursionen

● Mini-Quiz & spannende Fakten zu Autor*in/Buch

● Events mit ukrainischen Autor*innen (Besuche) und gelegentlich eigene Formate

WhatsApp & Online-Begleitung

Zwischen den Treffen bleiben wir über unsere WhatsApp-Community in Kontakt und teilen manchmal kurze Buch-Digests mit Neuerscheinungen und Empfehlungen.

Unsere Pläne

Wir haben viele Ideen für die nächste Zeit:

● neue Begegnungen mit ukrainischen Autor*innen

● Zusammenarbeit mit Berliner Bibliotheken

● eine eigene Bücher-Ecke 

● Partnerschaften mit Verlagen

● Austausch mit anderen Buchclubs in Deutschland und in der Ukraine

Werde Volunteer 💛

Du möchtest uns bei der Organisation, Moderation, bei Bibliothekspartnerschaften oder der Kommunikation unterstützen?
👉 Schreib uns: gutemission@gmail.com

Wann, wo, Kontakt

Wann: 1× im Monat (Termine in den Ankündigungen)
Wo: Berlin (Ort im jeweiligen Ankündigungstext)
Kontakt: gutemission@gmail.com • WhatsApp/Ankündigungen auf Anfrage

Unsere Projekte